-
1 Virtual Factory Equipment
Business: VFEУниверсальный русско-английский словарь > Virtual Factory Equipment
-
2 Virtual Factory Equipment Interface
Electronics: VFEIУниверсальный русско-английский словарь > Virtual Factory Equipment Interface
-
3 factory
مَصْنَع \ factory: a building where things are made, esp. with machines. mill: a factory for certain kinds of work: a cotton mill; a steel mill. plant: heavy machinery and equipment for a special purpose; a building that encloses them. work: (pl. but often treated as sg. with an attrib. noun) a factory; a place where sth. is produced: The steel works are closed for the weekend. -
4 factory
Gen Mgta building or set of buildings housing workers and equipment for the sole purpose of manufacturing goods, often on a large scale -
5 factory special test equipment
Engineering: FSTEУниверсальный русско-английский словарь > factory special test equipment
-
6 factory test equipment
Military: FTEУниверсальный русско-английский словарь > factory test equipment
-
7 factory test equipment manufacturing
Engineering: FTEMУниверсальный русско-английский словарь > factory test equipment manufacturing
-
8 Betriebsanleitung
Betriebsanleitung f GEN instruction book, instruction manual* * *f < Geschäft> instruction book, instruction manual* * *Betriebsanleitung
operating instructions, service manual, shop rules (US);
• Betriebsanmeldung registration of business;
• Betriebsanordnungen operating instructions;
• Betriebsanteil management share;
• Betriebsanweisung operating (service) instructions, instruction manual;
• Betriebsarchiv company archives;
• Betriebsarzt company (plant) physician, factory doctor;
• Betriebsatmosphäre working atmosphere;
• Betriebsaufbau corporate structure (US);
• Betriebsaufgabe closing down of a factory, plant closing, abandonment of a plant, (Bahn) service abandonment;
• Betriebsaufnahme going into operation;
• Betriebsaufseher works manager, supervisor [in a factory], (Bahn) traffic manager;
• Betriebsaufsicht plant inspection, factory supervision;
• Betriebsaufstellung working (operation, US) statement;
• Betriebsauftrag service order;
• Betriebsaufwand operating expenses;
• Betriebsausbildung industrial education (training), inservice training (US);
• Betriebsausbildungsausschuss joint apprentice committee;
• Betriebsausfall breakdown;
• Betriebsausflug works (staff) outing;
• Betriebsausgaben expenses of operation, revenue (operating, trading) expenditure;
• allgemeine Betriebsausgaben general operating (trading) expenses, overhead;
• Betriebsauslastung factory workload;
• Betriebsausnutzung plant utilization;
• Betriebsausnutzungsfaktor plant-utilization factor;
• Betriebsausschuss shop (works, factory) committee;
• paritätisch besetzter Betriebsausschuss joint industrial council (Br.);
• Betriebsausschuss für den Erwerb betriebseigener Aktien employee stock purchase committee;
• Betriebsausstattung [factory] equipment, (Bilanz) investment in plant and equipment;
• vorgenommene Betriebsausstattungen equipment investments;
• Betriebs- und Geschäftsausstattung office equipment, (Bilanz) tools, furniture and fixtures;
• Betriebsausweis company (employee-) identification card;
• Betriebsausweitung plant expansion;
• Betriebsbahn industrial line. -
9 Fabrikausbau
Fabrikausbau
factory extension;
• Fabrikauslieferungen factory deliveries;
• Fabrikausstattung production equipment;
• Fabrikausstoß manufacturing output, output of a factory;
• Fabrikausweitung plant (factory) expansion;
• Fabrikbahn factory (works) railway;
• Fabrikbeschädigung damage to a factory;
• Fabrikbesichtigung trip through a factory;
• jem. eine Fabrikbesichtigung gestatten to let s. o. over the factory;
• Fabrikbesitz factory property;
• Fabrikbesitzer manufacturer, owner (occupier) of a factory, factory owner, factory’s occupier, millowner (Br.);
• Fabrikbetrieb factory, works, industrial unit, plant, mill (Br.);
• Fabrikbetrieb umstellen to convert a factory;
• Fabrikbevölkerung industrial population;
• Fabrikbezirk industrial (manufacturing) district;
• Fabrikbuchhaltung factory accounting;
• Fabrikdirektor factory (plant, US) manager, managing director;
• Fabrikeinrichtung factory equipment;
• Fabrikemissionen plant emissions;
• Fabrikerrichtung factory construction;
• Fabrikerrichtung auf der grünen Wiese exurbia;
• Fabrikerzeugnis manufactured article, product, article of manufacture;
• Fabrikgebäude manufactory, factory building (premises), plant premises;
• für Fabrikgebiete vorgesehen sein to be zoned for manufacturing enterprise;
• Fabrikgegend manufacturing district, industrial district (area);
• Fabrikgelände factory site, works area (Br.), plant grounds;
• Fabrikgleis factory rails, industrial line, [private] siding, sidetrack (US);
• Fabrikgrundstück factory (industrial) property, factory plot (premises), industrial site;
• in der Fabrikhalle on the floor;
• Fabrikhandel direct-marketing manufacture;
• Fabrikhandelsfirma direct-marketing unit;
• Fabrikherr manufacturer, millowner (Br.);
• Fabrikinventar factory (industrial) inventory;
• Fabrikkomplex manufacturing complex;
• Fabrikkosten shop cost;
• Fabriklage plant location;
• Fabriklager factory (industrial) inventory, factory stores;
• Fabrikleiter works (factory, plant, US) manager;
• Fabrikleitung factory (plant, US) management (supervision);
• Fabrikmarke trademark, brand, manufacturer’s mark (brand);
• notwendige Fabrikmaschinen aufstellen to tool up a plant. -
10 Werksabnahme
Werksabnahme
quality inspection;
• Werksangehörige employees, company staff;
• Werksanlage factory, works, [industrial (company)] plant, unit;
• Werksanlagen operating facilities, works installations, (Bilanz) plant and equipment, plant assets;
• Werksanlagen im Bau (Bilanz) installations under construction;
• Werksanschluss (Bahn) private siding;
• Werksarzt factory doctor, plant physician;
• Werksausnutzung plant utilization;
• Werksausrüstung factory equipment;
• technologische Werksausrüstung process plant hardware;
• Werksbesichtigung factory (plant) visit;
• Werksbezugschein store order;
• Werksdirektor works (plant) manager;
• Werkseinrichtungen (Bilanz) plant and equipment;
• Werkserhaltung plant maintenance (US);
• Werkserweiterung works (plant) expansion, plant addition;
• Werksfahrer factory driver;
• Werksferien vacation (US) (holiday) shutdown, works holidays;
• Werksgelände plant grounds, works (factory) area, factory premises;
• Werksgrundstück plant site, millsite (Br.). -
11 заводское оборудование
1) Engineering: factory environment, plant facilities, production facility2) Construction: factory equipment3) Railway term: production facilities4) Economy: operating equipment, plant equipment5) Automation: operating environment, production environment6) Cement: production unitsУниверсальный русско-английский словарь > заводское оборудование
-
12 Ausstattung
Ausstattung f 1. BANK terms (eines Kredits); 2. COMP equipment; 3. FIN provision of funds, structure, terms of issue; 4. GEN equipment* * *f 1. < Bank> eines Kredits terms; 2. < Comp> equipment; 3. < Finanz> provision of funds, structure, terms of issue; 4. < Geschäft> equipment* * *Ausstattung
fitting out, outfitting, rig, kit, equipment, (Auto) trimmings, (Geschäftseinrichtung) outfit, fittings, (Haus) apparel, (Schiff) appointments, (Zubehör) appurtenance;
• in feiner Ausstattung fancy-packed;
• mit moderner Ausstattung with all modern conveniences;
• äußere Ausstattung (Waren) getup;
• erste Ausstattung (Bankwesen) initial allocation;
• feine Ausstattung fancy packing;
• günstige Ausstattung (Anleihe) attractive terms;
• komplette Ausstattung complete outfit;
• personelle Ausstattung personnel strength;
• zusätzliche Ausstattung (Auto) optional equipment;
• Ausstattung mit verschiedenen Aktien (Kapitalanlagegesellschaft) multiple capital structure;
• Ausstattung einer Anleihe terms of a loan;
• Ausstattung eines Betriebes factory equipment;
• Ausstattung eines Hotels appointments for a hotel;
• Ausstattung mit Kapital capital equipment, capitalization;
• Ausstattung des Kapitalmarktes stock-market capitalization;
• Ausstattung mit amtlichen Papieren (Schiff) documentation;
• Ausstattung einer Pensionskasse funding of a pension fund;
• Laden mit gesamter Ausstattung erwerben to buy a shop with all fixtures;
• zur Ausstattung gerechnet werden to be classified as equipment. -
13 Betriebsausrüstung
-
14 цеховое оборудование
1) Engineering: shop equipment2) Economy: factory equipmentУниверсальный русско-английский словарь > цеховое оборудование
-
15 Betriebsausstattung
-
16 комплектные поставки
1) General subject: delivery of complete factory equipment, supply in full sets2) Energy system: complete deliveriesУниверсальный русско-английский словарь > комплектные поставки
-
17 Ausstattung eines Betriebes
Ausstattung eines Betriebes
factory equipmentBusiness german-english dictionary > Ausstattung eines Betriebes
-
18 Fabrikeinrichtung
Fabrikeinrichtung
factory equipment -
19 Werksausrüstung
Werksausrüstung
factory equipment -
20 комплектные поставки
delivery of complete factory equipment, supply in full setsРусско-Английский новый экономический словарь > комплектные поставки
См. также в других словарях:
Factory-backed — is a term commonly used in motorsports to describe a racing team, car, motorcycle or driver that competes with official sanction and financial support, or backing from a manufacturer. As motorsports competition is an expensive endeavor, some… … Wikipedia
factory preset — ˌfactory ˈpreset noun [countable] MANUFACTURING the way that a computer or other electronic equipment is set when you buy it, which you can change if you want to: • The A4 contains 60 programs, half of which are factory presets. • It is possible… … Financial and business terms
factory ship — ➔ ship1 * * * factory ship UK US noun [C] PRODUCTION ► a big fishing boat that has equipment for cleaning and freezing fish as soon as they are caught … Financial and business terms
factory ship — factory ships N COUNT A factory ship is a large fishing boat which has equipment for processing the fish that are caught, for example by cleaning or freezing them, before it returns to port … English dictionary
factory ship — factory ,ship noun count a large fishing boat that carries equipment to process and freeze fish that are caught … Usage of the words and phrases in modern English
Equipment of the Indian Army — This is a list of some of the modern historical equipment used by Indian Army. Most of the army equipment is imported, but efforts are being made to manufacture indigenous equipment. About 40 Ordnance Factories under control of Ordnance Factory… … Wikipedia
Factory — This article is about manufacturing plants and different kinds of factories. For other uses, see Factory (disambiguation). Volkswagen factory in Wolfsburg, Germany A factory (previously manufactory) or manufacturing plant is an industrial… … Wikipedia
Equipment of the modern Egyptian Army — The following list outlines the major equipment holdings of the modern Egyptian Army. Contents 1 Infantry Weapons 1.1 Small arms 1.2 Anti tank and missile 1.2.1 Recoilless rifles … Wikipedia
Factory Five Racing — Infobox Company company name = Factory Five Racing, Inc. company company type = Privately Owned company slogan = The World s Number One Selling Replicars foundation = 1995 location = flagicon|USA Wareham, Massachusetts, USA key people = Mark… … Wikipedia
factory — 01. He worked on an assembly line in a [factory] for about a month, but the work was really boring, so he quit. 02. He got a job working in his uncle s leather [factory] punching holes in belts and shoes. 03. Today s chickens are raised in what… … Grammatical examples in English
Equipment of the Finnish Army — This is a list of weapons used by the Finnish Army, for past equipment, see here. Armour Finnish Leopard 2A4 at the Independence Day Parade. Main Battle Tanks Leopard 2A4 91 to 10 … Wikipedia